• S’abonner
  • Les newsletters
  • Fiches pays
    • Europe
      • Allemagne
      • Autriche
      • Belgique
      • Biélorussie
      • Bulgarie
      • Croatie
      • Danemark
      • Espagne
      • Estonie
      • Finlande
      • France
      • Grèce
      • Hongrie
      • Irlande
      • Italie
      • Lettonie
      • Lituanie
      • Luxembourg
      • Malte
      • Norvège
      • Pays-Bas
      • Pologne
      • Portugal
      • République Tchèque
      • Roumanie
      • Royaume-Uni
      • Russie
      • Serbie
      • Slovaquie
      • Slovénie
      • Suède
      • Suisse
      • Ukraine
    • Afrique
      • Afrique du Sud
      • Algérie
      • Angola
      • Bénin
      • Burkina Faso
      • Cameroun
      • République démocratique du Congo (RDC)
      • Côte d’Ivoire
      • Djibouti
      • Ethiopie
      • Gabon
      • Ghana
      • Guinée
      • Guinée équatoriale
      • Kenya
      • Libye
      • Madagascar
      • Mali
      • Maroc
      • Maurice (Île)
      • Mauritanie
      • Mozambique
      • Niger
      • Nigeria
      • Ouganda
      • Rwanda
      • Sénégal
      • Tanzanie
      • Togo
      • Tunisie
    • Asie
      • Azerbaïdjan
      • Chine
      • Corée du Sud
      • Hong Kong
      • Inde
      • Indonésie
      • Japon
      • Kazakhstan
      • Malaisie
      • Mongolie
      • Myanmar (Birmanie)
      • Ouzbékistan
      • Pakistan
      • Philippines
      • Singapour
      • Taïwan
      • Thaïlande
      • Turkménistan
      • Vietnam
    • Amérique
      • Argentine
      • Brésil
      • Canada
      • Chili
      • Colombie
      • Etats-Unis
      • Mexique
      • Pérou
      • El Salvador
      • Uruguay
      • Venezuela
    • Océanie
      • Nouvelle-Zélande
      • Australie
  • Actualités réglementaires
  • Se connecter
  • S'inscrire
Pas de résultats
Tous les résultats
Le Moci
S'abonner
  • À la une
  • Idées
  • Entreprises
  • Secteurs
  • Pays
  • Services aux exportateurs
    • Logistique
    • Finance et assurance
    • Aides et subventions
  • Guides et Expertises
  • Carrières
  • Webconférences
  • TROPHÉES
Pas de résultats
Tous les résultats
  • À la une
  • Idées
  • Entreprises
  • Secteurs
  • Pays
  • Services aux exportateurs
    • Logistique
    • Finance et assurance
    • Aides et subventions
  • Guides et Expertises
  • Carrières
  • Webconférences
  • TROPHÉES
Pas de résultats
Tous les résultats
Le Moniteur du commerce international
Pas de résultats
Tous les résultats
Accueil Actualités

UE / Canada : le système d’arbitrage du CETA validé par la CEJ

Par Christine Gilguy
Publié il y a 6 ans
Dans Actualités, L'Info Export
Temps de lecture : 3 mins read

Les dernières préoccupations juridiques qui planaient autour du CETA (Comprehensive Economic and Trade Agreement) – en français Accord économique et commercial global (AECG), l’accord de libre échange UE / Canada – sont « désormais levées », s’est félicité Didier Reynders, le ministre belge des Affaires étrangères.
Dans un avis rendu mardi 30 avril, la Cour européenne de justice (CEJ) a en effet confirmé la validité du système de règlement des différends États / investisseurs, prévu dans le traité commercial. Elle confirme ainsi l’avis de son avocat général qui, fin janvier dernier, avait estimé que « l’Accord économique et commercial global » ne portait pas atteinte à l’autonomie du droit de l’UE. Deux ans et demi après le blocage du CETA par le gouvernement wallon, présidé par Paul Magnette, cet avis lève donc le dernier obstacle juridique à la ratification complète de l’accord.

Feu vert au nouvel Investment Court System (ICS)

La décision de la CEJ donne aussi des bases légales solides au nouvel Organe de règlement des différends proposé par la Commission européenne. Baptisé Investment Court System (ICS), il s’agit cette fois d’un système public – tribunal et tribunal d’appel –, censé dissiper les craintes de conflits d’intérêts qu’avaient soulevées le système d’arbitrage privé (ISDS), prévu dans de nombreux traités commerciaux antérieurs au CETA.

Des détracteurs contestaient toutefois l’utilité de l’ICS, estimant qu’il risquait d’établir une justice parallèle, indépendante des cours et tribunaux nationaux. D’où la question posée par la Belgique : le nouvel organe est-il compatible avec la compétence exclusive de la Cour de Justice à livrer l’interprétation définitive du droit de l’UE ?

Réponse de la Cour : pourvu qu’il ne porte pas atteinte à l’autonomie de l’ordre juridique européen, « la création d’une juridiction chargée d’interpréter ses dispositions est en principe compatible avec le droit européen ». Ses juges ont ensuite conclu que l’accord était également compatible « avec le principe général d’égalité de traitement et le droit d’accès à un tribunal indépendant ». Ce qui signifie que toute entreprise, PME incluses, ou personne physique, pourra avoir accès au tribunal en cas de différend commercial avec un État.

Critiques persistantes, satisfaction des milieux d’affaires

Mais les résistances au traité ne sont pas pour autant définitivement levées. « Je respecte l’avis de la Cour, même si je ne le partage pas », a commenté le socialiste wallon Paul Magnette affirmant qu’il continuerait à s’opposer à toute forme de mécanisme d’arbitrage. Les Verts – portés par leur victoire aux dernières élections – soutenus par un collectif d’associations et d’ONG, ont eux aussi dénoncé un système conçu au seul bénéfice des grandes entreprises, et qui risque de limiter la capacité des États à réglementer librement.

« L’ensemble de la politique commerciale moderne de l’UE repose sur des bases solides », s’est quant à lui réjoui le ministre-président flamand, Geert Bourgeois (N-VA) qui jugeait « sans fondements » l’opposition wallonne au traité. Même satisfecit du côté de Business Europe, l’association patronale européenne. Pour son directeur général, l’Allemand Markus Beyrer, le verdict apporte plus de « clarté et la sécurité juridique » nécessaire aux entreprises des deux blocs. La décision ouvre aussi la voie « à une mise en œuvre complète » du CETA, a estimé le patron des patrons au sein de l’UE.

Rappelons que seul le volet commercial de l’accord, qui relève d’une compétence exclusive de l’UE, a été adopté à l’automne 2017. Le chapitre relatif aux investissements doit encore être ratifié par l’ensemble des parlements nationaux et régionaux des États membres. À ce stade seuls douze pays ont donné leur feu vert. Un nouveau veto suffirait donc à faire dérailler le processus qui vise, in fine, à la libéralisation des investissements entre les deux blocs.

Kattalin Landaburu, à Bruxelles

La boîte à outils export

DATA & SERVICES

19.000 salons internationaux 25.000 données et études de marché
Bourse des expatriés français à missionner Les formations à l'export Voir plus

FORMALITÉS

Code douane nationaux Codes douanes internationaux
Actualités règlementaires import-export Modèles de courriers Voir plus

RISQUES

Fiches Pays Analyse des risques par pays Risques pays par Allianz Trade
Le MOCI Logo

Le Moci est le media n°1 au service des entrepreneurs, des conseillers et des professionnels du commerce international : Actualités online, magazine, dossiers, analyses, guides pratiques, réglementations, aides Export, carrières... Depuis 130 ans, des générations d'exportateurs français font confiance au Moniteur du Commerce International pour partager informations, ressources et expériences.

À la une

  • UE-Singapour : signature du premier accord sur le commerce numérique international
  • Aéronautique : le secteur redécolle grâce à l’export
  • Conseil présidentiel du commerce extérieur : les acteurs privés du soutien export veulent un rééquilibrage des rôles

Actualités des secteurs

  • Agroalimentaire
  • Industrie
  • Construction, architecture et design
  • Distribution et e-commerce
  • Environnement et énergie
  • Informatique, télécom et numérique
  • Machine et équipements
  • Business et services
  • Transport et logistique
  • Tourisme, loisir et culture
  • Innovation
  • Aéronautique, spatial et défense
  • Juridique et règlementations
  • Santé
  • Marchés publics

© 2025 Le Moci. Tous droits réservés.

  • Aide / Contact abonnements
  • Publicité & partenariats
  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • CGV/CGU
  • Politique de confidentialité
  • Paramètres de gestion de la confidentialité
  • Se connecter
  • Créer un compte
  • Panier
  • Export : à la une
  • Idées
  • Entreprises
  • Secteurs
  • Pays
  • Services aux exportateurs
    • Secteurs transport et logistique
    • Finance et assurance
    • Aides et subventions
  • Guides et Expertises
  • Carrières
  • Agenda des événements
  • Les magazines du Moci
  • Les newsletters du Moci
  • Les fiches Pays export
  • Actualités Réglementaires
  • Palmarès

© 2025 Le Moci. Tous droits réservés.

Bienvenue !

Connectez-vous

Mot de passe oublié ? Créer un compte

Créer un compte

Merci de compléter le formulaire

Tous les champs sont obligatoires Se connecter

Réinitialisez votre mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse e-mail pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter
  • Se connecter
  • Créer un compte
  • Panier
  • Export : à la une
  • Idées
  • Entreprises
  • Secteurs
  • Pays
  • Services aux exportateurs
    • Secteurs transport et logistique
    • Finance et assurance
    • Aides et subventions
  • Guides et Expertises
  • Carrières
  • Agenda des événements
  • Les magazines du Moci
  • Les newsletters du Moci
  • Les fiches Pays export
  • Actualités Réglementaires
  • Palmarès

© 2025 Le Moci. Tous droits réservés.