Les autorités nippones ont eu la confirmation que deux navires chargés de terres rares, ces substances métalliques essentielles pour la fabrication d’écrans plats, de voitures hybrides ou de lasers, avaient quitté la Chine pour l’archipel, a annoncé Akihiro Ohata, le ministre japonais de l’Economie, de l’Industrie et du Commerce, lors d’une conférence de presse le 24 novembre. « Nous espérons que les autres cargaisons partiront dès que les inspections seront terminées », a-t-il ajouté. Ces livraisons avaient cessé il y a deux mois suite à un contentieux diplomatique entre les deux pays.