Les eurodéputés ont adopté le 13 septembre par 342 voix pour, 97 voix contre, et 165 abstentions, le projet de règlement proposé par la Commission prévoyant une suspension unilatérale, pour une période de deux ans, des droits de douane de l’UE sur des exportations clés du Pakistan. Le feu vert du PE s’est néanmoins assorti d’un certain nombre de conditions. Les eurodéputés ont en effet proposé l’introduction des clauses de sauvegarde dans le règlement en vue de protéger l’industrie européenne et ses emplois dans les secteurs concernés en cas de fortes hausses des exportations du Pakistan. La Commission pourra ainsi réintroduire des droits tarifaires si les importations dans l’UE des produits visé augmentent de 25% ou plus. Proposé en août 2010 par l’exécutif européen afin de soutenir l’économie pakistanaise ravagée par les inondations, le régime de préférences commerciales vise 75 lignes tarifaires sur des produits pakistanais: 65 sur les textiles, 3 sur les chaussures, 6 sur le cuir et une sur l’éthanol, pour lequel est prévu un quota tarifaire annuel de 100 000 tonnes.