• S’abonner
  • Les newsletters
  • Fiches pays
    • Europe
      • Allemagne
      • Autriche
      • Belgique
      • Biélorussie
      • Bulgarie
      • Croatie
      • Danemark
      • Espagne
      • Estonie
      • Finlande
      • France
      • Grèce
      • Hongrie
      • Irlande
      • Italie
      • Lettonie
      • Lituanie
      • Luxembourg
      • Malte
      • Norvège
      • Pays-Bas
      • Pologne
      • Portugal
      • République Tchèque
      • Roumanie
      • Royaume-Uni
      • Russie
      • Serbie
      • Slovaquie
      • Slovénie
      • Suède
      • Suisse
      • Ukraine
    • Afrique
      • Afrique du Sud
      • Algérie
      • Angola
      • Bénin
      • Burkina Faso
      • Cameroun
      • République démocratique du Congo (RDC)
      • Côte d’Ivoire
      • Djibouti
      • Ethiopie
      • Gabon
      • Ghana
      • Guinée
      • Guinée équatoriale
      • Kenya
      • Libye
      • Madagascar
      • Mali
      • Maroc
      • Maurice (Île)
      • Mauritanie
      • Mozambique
      • Niger
      • Nigeria
      • Ouganda
      • Rwanda
      • Sénégal
      • Tanzanie
      • Togo
      • Tunisie
    • Asie
      • Azerbaïdjan
      • Chine
      • Corée du Sud
      • Hong Kong
      • Inde
      • Indonésie
      • Japon
      • Kazakhstan
      • Malaisie
      • Mongolie
      • Myanmar (Birmanie)
      • Ouzbékistan
      • Pakistan
      • Philippines
      • Singapour
      • Taïwan
      • Thaïlande
      • Turkménistan
      • Vietnam
    • Amérique
      • Argentine
      • Brésil
      • Canada
      • Chili
      • Colombie
      • Etats-Unis
      • Mexique
      • Pérou
      • El Salvador
      • Uruguay
      • Venezuela
    • Océanie
      • Nouvelle-Zélande
      • Australie
  • Actualités réglementaires
  • Se connecter
  • S'inscrire
Pas de résultats
Tous les résultats
Le Moci
S'abonner
  • À la une
  • Idées
  • Entreprises
  • Secteurs
  • Pays
  • Services aux exportateurs
    • Logistique
    • Finance et assurance
    • Aides et subventions
  • Guides et Expertises
  • Carrières
  • Webconférences
  • TROPHÉES
Pas de résultats
Tous les résultats
  • À la une
  • Idées
  • Entreprises
  • Secteurs
  • Pays
  • Services aux exportateurs
    • Logistique
    • Finance et assurance
    • Aides et subventions
  • Guides et Expertises
  • Carrières
  • Webconférences
  • TROPHÉES
Pas de résultats
Tous les résultats
Le Moniteur du commerce international
Pas de résultats
Tous les résultats
Accueil Entreprises

Chine/France : Pékin reconnaît l’indication géographique « Bordeaux »

Par Christine Gilguy
Publié il y a 10 ans
Dans Entreprises, Secteurs
Temps de lecture : 3 mins read
Vin / Covid-19 : une reprise des achats espérée en Pologne

Terex - Fotolia.com

L’indication géographique « Bordeaux » est enfin reconnue par les autorités chinoises ! Une excellente nouvelle pour la filière des vins bordelais à l’export, et une avancée significative pour les défenseurs d’un système de protection des indications géographiques. Cette décision qui faisait l’objet de discussions depuis 2011 vient d’être annoncée pendant la visite officielle en France du Premier ministre chinois Li Keqiang (voir notre article). Elle vise à protéger des contrefaçons les vins bordelais commercialisés en Chine.

Une nouvelle aussitôt saluée par Stéphane Le Foll, ministre de l’Agriculture, de l’agroalimentaire et de la forêt, et Matthias Fekl, secrétaire d’État chargé du Commerce extérieur, de la promotion du tourisme, et des Français de l’étranger, qui estiment dans un communiqué conjoint qu’« il s’agit là d’une avancée historique pour la protection des appellations bordelaises en Chine ». En effet, parallèlement à l’annonce de la reconnaissance de l’indication géographique « Bordeaux », les 45 appellations bordelaises de vin tranquille rattachées à l’appellation « Bordeaux » ont été publiées, « ce qui devrait aboutir sous deux mois à leur protection effective », précise le communiqué.

Une discussion plus globale, informe le communiqué, a également été engagée avec la Chine dans le cadre de la Conférence de Lisbonne, où des discussions sont en cours afin d’aboutir à la reconnaissance mutuelle entre l’Union européenne (UE) et la Chine d’une centaine d’indications géographiques des deux blocs. Rappelons en effet que pour l’heure, l’Arrangement de Lisbonne, texte qui prévoit la protection des appellations d’origine enregistrées à l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), ne recense que 28 États membres. Ces derniers s’engagent à protéger sur leurs territoires les appellations d’origine des produits des autres membres. Outre l’absence de géants mondiaux comme la Chine ou les États-Unis, les poids lourds de l’UE comme l’Allemagne ou le Royaume-Uni ne sont pas membres.

La reconnaissance des indications géographiques dans des grandes négociations internationales ou dans les accords de libre-échange en cours de discussion entre l’UE et plusieurs pays comme les États-Unis constitue un cheval de bataille de la France. Celle-ci a fait figurer les indications géographiques au premier plan des négociations entre l’UE et les États-Unis sur le Partenariat transatlantique (TTIP/Transatlantic Trade and Investment Partnership).

La visite du Premier ministre chinois a par ailleurs permis à l’entreprise française spécialisée dans la production de poudre de lait, l’Union laitière de la Venise verte (ULVV) de retrouver l’agrément l’autorisant à exporter en Chine. L’entreprise de charcuterie Bernaudeau Salaisons a, pour sa part, obtenu son « agrément technique » pour expédier ses spécialités vers l’Empire du Milieu.

Venice Affre

Pour prolonger :
– Agroalimentaire : la charcuterie française entre (enfin) en Chine
– Chine : Pékin s’ouvre à la charcuterie et la viande de porc et de poulet françaises
– TTIP/France : Paris veut plus sur les indications géographiques et les marchés publics
– Commerce/Réglementations : les indications géographiques entrent dans le système de protection international

 

Étiquettes : ChineIndications géographiquesRéglementation

La boîte à outils export

DATA & SERVICES

19.000 salons internationaux 25.000 données et études de marché
Bourse des expatriés français à missionner Les formations à l'export Voir plus

FORMALITÉS

Code douane nationaux Codes douanes internationaux
Actualités règlementaires import-export Modèles de courriers Voir plus

RISQUES

Fiches Pays Analyse des risques par pays Risques pays par Allianz Trade
Le MOCI Logo

Le Moci est le media n°1 au service des entrepreneurs, des conseillers et des professionnels du commerce international : Actualités online, magazine, dossiers, analyses, guides pratiques, réglementations, aides Export, carrières... Depuis 130 ans, des générations d'exportateurs français font confiance au Moniteur du Commerce International pour partager informations, ressources et expériences.

À la une

  • Elena Sisto (ECIPE) : « Il faut relativiser l’attractivité apparente du modèle américain »
  • Guerre commerciale : le Vietnam en tête des gagnants potentiels du bras de fer États-Unis – Chine
  • Ecosystème export, en bref : France, Asie du Sud-Est, Commerce extérieur, Business France, Choose France, ETIncelles, Bretagne

Actualités des secteurs

  • Agroalimentaire
  • Industrie
  • Construction, architecture et design
  • Distribution et e-commerce
  • Environnement et énergie
  • Informatique, télécom et numérique
  • Machine et équipements
  • Business et services
  • Transport et logistique
  • Tourisme, loisir et culture
  • Innovation
  • Aéronautique, spatial et défense
  • Juridique et règlementations
  • Santé
  • Marchés publics

© 2025 Le Moci. Tous droits réservés.

  • Aide / Contact abonnements
  • Publicité & partenariats
  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • CGV/CGU
  • Politique de confidentialité
  • Paramètres de gestion de la confidentialité
  • Se connecter
  • Créer un compte
  • Panier
  • Export : à la une
  • Idées
  • Entreprises
  • Secteurs
  • Pays
  • Services aux exportateurs
    • Secteurs transport et logistique
    • Finance et assurance
    • Aides et subventions
  • Guides et Expertises
  • Carrières
  • Agenda des événements
  • Les magazines du Moci
  • Les newsletters du Moci
  • Les fiches Pays export
  • Actualités Réglementaires
  • Palmarès

© 2025 Le Moci. Tous droits réservés.

Bienvenue !

Connectez-vous

Mot de passe oublié ? Créer un compte

Créer un compte

Merci de compléter le formulaire

Tous les champs sont obligatoires Se connecter

Réinitialisez votre mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse e-mail pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter
  • Se connecter
  • Créer un compte
  • Panier
  • Export : à la une
  • Idées
  • Entreprises
  • Secteurs
  • Pays
  • Services aux exportateurs
    • Secteurs transport et logistique
    • Finance et assurance
    • Aides et subventions
  • Guides et Expertises
  • Carrières
  • Agenda des événements
  • Les magazines du Moci
  • Les newsletters du Moci
  • Les fiches Pays export
  • Actualités Réglementaires
  • Palmarès

© 2025 Le Moci. Tous droits réservés.