Redoutant la radioactivité, les armateurs fixent des zones d´exclusion maritimes qui s´étendent jusqu´à 200 milles marins des côtes. Mesure drastique, Hapag Lloyd a décidé d’éviter les ports de Tokyo et Yokohama, trop proches des centrales nucléaires affectées par la catastrophe. En conséquence, ses navires sont déroutés vers les ports de Kobe et Nagoya. Rappelons que 30 % du trafic de conteneurs du Japon transite par les ports de Yokohama et Tokyo.