Dans une lettre adressée à son homologue Dmitri Medvedev, Nicolas Sarkozy dénonce les barrières sanitaires imposées aux exportateurs français de bovins et autres produits animaux en Russie. Le président souligne les exigences des autorités sanitaires russes en matière de vaccination, de contraintes relatives à l’âge des animaux importés de France et de l’inspection des entreprises agroalimentaires françaises. Ces mesures prises à l’encontre des agriculteurs français « ne semblent pas justifiées » précise dans sa lettre le président français. Ce dernier rappelle également que ces mesures mettent en cause le principe de réciprocité, puisque la Russie n’applique pas avec la même sévérité les contrôles qu’elle impose à ses autres partenaires commerciaux sur ses propres productions. L´Élysée a rendu public ce courrier le 7 octobre, à quelques jours du sommet franco-germano-russe prévu à Deauville les 18 et 19 octobre.