Le président américain a annoncé le 13 avril la levée des restrictions sur les voyages et les transferts d´argent des Américano-Cubains vers leurs pays d’origine.
Ces derniers pourront voyager et envoyer de l´argent à leurs proches restés sur l´île, sans limitation.1,5 million d´Américains seraient concernés. Seule restriction : aucun transfert ne sera autorisé en faveur des membres du régime ou de l´armée cubaine. Les Etats-Unis imposent depuis 1962 un embargo à Cuba, sauf pour les produits alimentaires et pharmaceutiques. Cet embargo est régulièrement dénoncé par les Nations Unies. En réaction à cette mesure, le dirigeant cubain Fidel Castro, a exigé la fin du « blocus » contre l’île et a refusé toute « aumône ».