• S’abonner
  • Les newsletters
  • Fiches pays
    • Europe
      • Allemagne
      • Autriche
      • Belgique
      • Biélorussie
      • Bulgarie
      • Croatie
      • Danemark
      • Espagne
      • Estonie
      • Finlande
      • France
      • Grèce
      • Hongrie
      • Irlande
      • Italie
      • Lettonie
      • Lituanie
      • Luxembourg
      • Malte
      • Norvège
      • Pays-Bas
      • Pologne
      • Portugal
      • République Tchèque
      • Roumanie
      • Royaume-Uni
      • Russie
      • Serbie
      • Slovaquie
      • Slovénie
      • Suède
      • Suisse
      • Ukraine
    • Afrique
      • Afrique du Sud
      • Algérie
      • Angola
      • Bénin
      • Burkina Faso
      • Cameroun
      • République démocratique du Congo (RDC)
      • Côte d’Ivoire
      • Djibouti
      • Ethiopie
      • Gabon
      • Ghana
      • Guinée
      • Guinée équatoriale
      • Kenya
      • Libye
      • Madagascar
      • Mali
      • Maroc
      • Maurice (Île)
      • Mauritanie
      • Mozambique
      • Niger
      • Nigeria
      • Ouganda
      • Rwanda
      • Sénégal
      • Tanzanie
      • Togo
      • Tunisie
    • Asie
      • Azerbaïdjan
      • Chine
      • Corée du Sud
      • Hong Kong
      • Inde
      • Indonésie
      • Japon
      • Kazakhstan
      • Malaisie
      • Mongolie
      • Myanmar (Birmanie)
      • Ouzbékistan
      • Pakistan
      • Philippines
      • Singapour
      • Taïwan
      • Thaïlande
      • Turkménistan
      • Vietnam
    • Amérique
      • Argentine
      • Brésil
      • Canada
      • Chili
      • Colombie
      • Etats-Unis
      • Mexique
      • Pérou
      • El Salvador
      • Uruguay
      • Venezuela
    • Océanie
      • Nouvelle-Zélande
      • Australie
  • Actualités réglementaires
  • Se connecter
  • S'inscrire
Pas de résultats
Tous les résultats
Le Moci
S'abonner
  • À la une
  • Idées
  • Entreprises
  • Secteurs
  • Pays
  • Services aux exportateurs
    • Logistique
    • Finance et assurance
    • Aides et subventions
  • Guides et Expertises
  • Carrières
  • Webconférences
  • TROPHÉES
Pas de résultats
Tous les résultats
  • À la une
  • Idées
  • Entreprises
  • Secteurs
  • Pays
  • Services aux exportateurs
    • Logistique
    • Finance et assurance
    • Aides et subventions
  • Guides et Expertises
  • Carrières
  • Webconférences
  • TROPHÉES
Pas de résultats
Tous les résultats
Le Moniteur du commerce international
Pas de résultats
Tous les résultats
Accueil Secteurs

Agroalimentaire : le marché nord-américain recèle des marges de croissance à l’export

Par Christine Gilguy
Publié il y a 12 ans
Dans Secteurs
Temps de lecture : 4 mins read
Agroalimentaire : le marché nord-américain recèle des marges de croissance à l’export

Les vins et spiritueux
constituent à eux seuls près de 75 % des exportations de la France aux États-Unis et 70 % au Canada. « C’est dire les marges de croissance dont
nos entreprises disposent outre-Atlantique », soulignait Christophe
Lecourtier, le directeur général d’Ubifrance, en ouverture, le 11 février, de
la journée de l’agroalimentaire consacrée à l’Amérique du Nord.

Mais attention : la crise
économique a laissé des traces, surtout aux Etats-Unis « où les marques de
distributeur (MDD) se développent », observe Sarah Nguyen, chef du pôle
Produits alimentaires d’Ubifrance, basée à New-York. Le prix est le premier
critère d’achat. « Environ 40 % des consommateurs non américains établissent
ainsi leurs courses en fonction des bons de réduction obtenus dans la
distribution », selon Christophe Lecourtier.

Au Canada, notamment dans les
produits laitiers, fromages entre autres, la charcuterie et les produits de
salaison, les Italiens et les Espagnols mènent une politique agressive de prix.
Une compétition qui atteint l’offre française, déjà confrontée à la concurrence
croissante des produits locaux, en particulier dans la charcuterie et les
fromages.

 

L’essor du « foodisme » et du « better for you »

 

En outre, note Aude Guivarch,
chef du service Équipements et produits alimentaires d’Ubifrance pour
l’Amérique du Nord, « les Italiens et les Espagnols arrivent en groupe, ce qui
n’est pas forcément le cas de la France, qui dispose pourtant d’une très bonne
image de marque ». Or, selon elle, « les Américains n’achètent pas des
produits de Bourgogne ou de Provence. C’est la France qui les séduit ».

Pour autant, une autre tendance,
plus bénéfique à la France, reconnue pour ses produits gourmets, se confirme :
le « foodisme », qui correspond à une plus grande recherche de
qualité, à une sophistication du goût. « Aux États-Unis, le consommateur
peut ainsi décider de consommer moins pour consommer mieux », délivre
Sarah Nguyen.

Autre tendance, le « better
for you », qui concerne l’alimentation apportant un bienfait en matière de
santé. « C’est le « no » OGM, le « no » sucre, le « no »
matières grasses et ce sont les super ingrédients comme la grenade qui est
réputée posséder des antioxydants », commente Sarah Nguyen. Enfin, le
produit pratique reste très apprécié des consommateurs. Il peut s’agir d’un
plat préparé et cuisiné ou d’une gourde de compote de pommes.

Des produits qualitatifs en MDD et chez les indépendants

 

En matière de distribution, les entreprises
ayant plutôt une expérience de la grande distribution en Europe peuvent vendre
des produits industriels aux discounters, comme Wal-Mart ou Target, dont la
politique de prix est très agressive, aux clubs d’achats, à l’instar de Costco
ou Sam’s Club, qui offrent des produits en lots à des prix très compétitifs,
mais aussi des produits hauts de gamme en MDD, et aux supermarchés
traditionnels, par exemple Safeway ou Sobeys, qui effectuent aussi une montée
en gamme avec des MDD. « Comme ces chaînes possèdent de nombreux points de
vente, il faut aller à leur rencontre ou disposer d’une implantation
commerciale, leur proposer des volumes et acquérir les certifications qui sont
demandées », précise Sarah Nguyen.

Au Canada, les deux tiers des
magasins d’alimentation appartiennent aux grandes chaînes de distribution, le
tiers seulement demeurant entre les mains des indépendants : bouchers,
boulangers, poissonniers, etc. Aux États-Unis également, la grande distribution
domine, les indépendants ainsi que des chaînes plutôt locales constituant un
marché de niche avec des produits plus raffinés et plus authentiques. Cette
recherche d’authenticité conduit les acheteurs à privilégier le terroir, la
notion d’origine, les produits biologiques ou les vins issus de la biodynamie.

Ainsi, les supermarchés
« premium », comme Fairway, se procurent des produits plutôt
qualitatifs via les importateurs et les distributeurs. Ce sont les concepts de
terroir, d’innovation et d’image de la France qui dominent. De même, les PME tricolores
peuvent livrer des produits gourmets recherchés par les « foodies »
dans les épiceries fines.

Aux États-Unis, dans la
restauration aussi, il faut différencier les chaînes nationales, régionales ou
installées dans un État, qui s’approvisionnent en produits industriels, des
chaînes plus locales ou de la restauration indépendante à la recherche de
produits plus haut de gamme.

François Pargny


Moci Pratique

Contacts Ubifrance

A New
York,[email protected]

A Toronto,
[email protected]

Pour prolonger

Lire notre Guide Business Etats-Unis 2013 (notre photo) : pour commander le magazine, version papier ou au format numérique, cliquez ici

La boîte à outils export

DATA & SERVICES

19.000 salons internationaux 25.000 données et études de marché
Bourse des expatriés français à missionner Les formations à l'export Voir plus

FORMALITÉS

Code douane nationaux Codes douanes internationaux
Actualités règlementaires import-export Modèles de courriers Voir plus

RISQUES

Fiches Pays Analyse des risques par pays Risques pays par Allianz Trade
Le MOCI Logo

Le Moci est le media n°1 au service des entrepreneurs, des conseillers et des professionnels du commerce international : Actualités online, magazine, dossiers, analyses, guides pratiques, réglementations, aides Export, carrières... Depuis 130 ans, des générations d'exportateurs français font confiance au Moniteur du Commerce International pour partager informations, ressources et expériences.

À la une

  • Brésil-France : des relations économiques au beau fixe, sauf sur le Mercosur
  • Risque client : les faillites d’entreprises au plus haut depuis 12 ans dans le monde 
  • Brésil-France : Business France signe un accord avec ApexBrasil

Actualités des secteurs

  • Agroalimentaire
  • Industrie
  • Construction, architecture et design
  • Distribution et e-commerce
  • Environnement et énergie
  • Informatique, télécom et numérique
  • Machine et équipements
  • Business et services
  • Transport et logistique
  • Tourisme, loisir et culture
  • Innovation
  • Aéronautique, spatial et défense
  • Juridique et règlementations
  • Santé
  • Marchés publics

© 2025 Le Moci. Tous droits réservés.

  • Aide / Contact abonnements
  • Publicité & partenariats
  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • CGV/CGU
  • Politique de confidentialité
  • Paramètres de gestion de la confidentialité
  • Se connecter
  • Créer un compte
  • Panier
  • Export : à la une
  • Idées
  • Entreprises
  • Secteurs
  • Pays
  • Services aux exportateurs
    • Secteurs transport et logistique
    • Finance et assurance
    • Aides et subventions
  • Guides et Expertises
  • Carrières
  • Agenda des événements
  • Les magazines du Moci
  • Les newsletters du Moci
  • Les fiches Pays export
  • Actualités Réglementaires
  • Palmarès

© 2025 Le Moci. Tous droits réservés.

Bienvenue !

Connectez-vous

Mot de passe oublié ? Créer un compte

Créer un compte

Merci de compléter le formulaire

Tous les champs sont obligatoires Se connecter

Réinitialisez votre mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse e-mail pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter
  • Se connecter
  • Créer un compte
  • Panier
  • Export : à la une
  • Idées
  • Entreprises
  • Secteurs
  • Pays
  • Services aux exportateurs
    • Secteurs transport et logistique
    • Finance et assurance
    • Aides et subventions
  • Guides et Expertises
  • Carrières
  • Agenda des événements
  • Les magazines du Moci
  • Les newsletters du Moci
  • Les fiches Pays export
  • Actualités Réglementaires
  • Palmarès

© 2025 Le Moci. Tous droits réservés.