Guide des 78 destinations d'affaires les plus porteuses
Sommaire : 
8.1 Destinations d'affaires : Autriche
Monde - Voyages d’affaires
Etre alerté quand un
guide est mis en ligne
8.1 Destinations d'affaires : Autriche
Formalités
Seule une carte d’identité en cours de validité est indispensable pour pouvoir entrer dans le pays.
Population
8 300 000 habitants.
Langues
L’allemand. L’anglais peut être utilisé dans les relations d ‘affaires.
Religions
Population catholique à 75 % et protestante à 5 %.
Monnaie et change
L’euro.
Bon à savoir
Les cartes de paiement Visa, Diners, American Express et Eurocard/Mastercard sont, en principe, acceptées dans tout le pays, mais leur utilisation reste moins répandue qu’en France. On peut également retirer des espèces (400 euros maximum par jour) dans les distributeurs automatiques. L’acceptation des cartes est signalée par un logo en façade de l’établissement.
Décalage horaire avec la France
Aucun.
Se rendre dans le pays
Par avion : compagnies aériennes desservant Vienne : Austrian Airlines Group, Air France, Air Berlin - Fly Niki, Sky Europe
En train : il existe plusieurs liaisons au départ de Paris Est (changer de train à Strasbourg ou Zurich ou Saarbrücken, Munich, Stuttgart, etc. dépendant du train) et de Paris Nord (changer à Köln, Francfort ou Munich, etc.) et à destination des grandes villes autrichiennes (Vienne, Salzbourg, Linz, Sankt-Pölten, Graz).
Par la route : Paris-Vienne : 11h30.
Déplacements de ville à ville
Par la route ou en train. L’Autriche dispose d’un des meilleurs réseaux ferroviaires au monde.
Location de voitures
Europcar : www.europcar.co.at
Avis : www.avis.at
Hertz : www.hertz.at
Sixt : www.sixt.at
Le prix de location d’une voiture de catégorie B est en moyenne de 100 à 120 euros par jour. L’assurance au tiers est obligatoire.
Prix de l’essence 95 : 1,376 euro/litre ; Diesel : 1,324 euro /litre.
Bon à savoir
Attention, l’utilisation de toute portion d’autoroute et de voie rapide en Autriche est payante.
Les automobilistes doivent acheter une vignette autoroute qu’ils doivent afficher sur leur pare-brise et dont le tarif varie en fonction de la durée d’utilisation : 10 jours : 7,90 euros pour une voiture, 4,50 euros pour la
vignette moto ; 2 mois : 22,90 euros pour une voiture, 11,50 pour la vignette moto. Il est donc recommandé aux voyageurs de l’acquérir dès leur passage au poste frontière ou à la première sortie d’autoroute sous peine de se voir sanctionner par une forte amende.
Par ailleurs, chaque voiture doit être obligatoirement équipée d’un gilet de signalisation qui doit être porté en cas d’accident sur l’autoroute.
Nature du réseau électrique
220 volts avec prise de type français.
Télécommunications
Indicatif téléphonique : 43
• Téléphonie mobile
Si vous n’avez pas de forfait international, le plus simple est de vous procurer une carte SIM sur place.
Compagnies de téléphonie mobile :
A1 : www.a1.net
Orange : www.orange.at
Tele-ring : www.telering.at
T-Mobile : www.t-mobile.at
• Accès Internet
Qualité du réseau : très bonne.
Aucun problème pour se connecter dans les hôtels et les entreprises. Nombreux cybercafés, partout en Autriche.
À Vienne : Big Net
www.bignet.at
Services utiles
Coût d’une journée de travail d’une secrétaire : de 140 à 200 euros.
Coût d’une journée de travail d’un interprète : à partir de 500 euros pour 6 heures.
Horaires de travail
Administrations : de 7h30 à 12h (en général), souvent également les jeudis dans l´après-midi.
Entreprises : du lundi au vendredi, de 8h à 17h (sauf vendredi souvent fermé à partir de 12h/13h)
Banques : généralement ouvertes du lundi au vendredi de 8h à 12h30 et de 13h30 à 15h
Commerces : du lundi au vendredi, de 8h (alimentaire)/9h à 18h, samedi 13h/18h (alimentaire), fermés le dimanche. Les horaires d´ouverture sont plus longs dans des zones touristiques, et également dans des magasins qui se trouvent dans des gares et à l´aéroport.
Jours fériés
2011
15 août : Assomption
26 octobre : Fête nationale autrichienne
1er novembre : Toussaint
8 décembre : Immaculée Conception
25 décembre : Noël
26 décembre : Saint-Etienne
2012
1er janvier : jour de l’an
6 janvier : Epiphanie
9 avril : Lundi de Pâques
1er mai : fête du travail
17 mai : Ascension
28 mai : Lundi de Pentecôte
7 juin : Fête-Dieu
Sources d’informations Internet
www.help.gv.at : service d’aide aux administrés
www.ris2.bka.gv.at : liste et coordonnées des ministères autrichiens et accès à la législation autrichienne
Contacts en France
• Ambassade d’Autriche
Paris
Tél. : +33 (0)1 40 63 30 63
Fax : +33 (0)1 45 55 63 65
paris-ob@bmeia.gv.at
www.aussenministerium.at/paris
• Consulat d’Autriche
Paris
Tél. : +33(0)1 40 63 30 90
paris-ob@bmeia.gv.at
www.aussenministerium.at/paris
• Section commerciale d’Autriche en France
Paris
Tél. : +33 (0)1 53 23 05 05
paris@austriantrade.org
www.advantageaustria.org
Strasbourg
Tél. : +33 (0)3 88 35 13 94
strassburg@austriantrade.org
www.advantageaustria.org
• Maison de l’Autriche
Paris
Tél. : +33 (0)1 53 83 95 32
vacances@austria.info
www.austria.info
Contacts sur place
• Ambassade de France
Technikerstrasse 2 - 1040 Vienne
Tél. : +43 (0)1 50 27 50
contact@ambafrance-at.org
www.ambafrance-at.org
• Consulat de France
Wien
Tél. : +43 (0)1 50 27 52 00
fransulat@org-france.at
www.ambafrance-at.org/consulat
• Service économique
Vienne
Tél. : +43 (0)1 916 63 57
vienne@dgtresor.gouv.fr
www.tresor.economie.gouv.fr/se/autriche/
• Mission économique Ubifrance
Tél. : +43 (0)1 712 63 57
vienne@ubifrance.fr
www.ubifrance.fr/autriche/nos-bureaux-a-votre-service.html
• Chambre de commerce franco-autrichienne (CCFA)
Wien
Tél. : +43 (0)1 711 47 380
ccfa@ccfa.at
www.ccfa.at
Vienne
Population : 1,6 million d’habitants, soit 19,8 % de la population nationale.
Température moyenne en janvier : - 4 °C.
Température moyenne en août : + 24 °C.
Les hivers peuvent parfois être froids (de – 10 °C à – 15 °C) et les étés chauds (autour de + 30 °C).
Déplacements
Distance entre l’aéroport et le centre-ville : 18 km.
Prix du transfert en taxi entre l’aéroport et le centre-ville : environ 25 euros.
Emplacement des taxis devant le hall d´arrivée : Tél. : +43-1/7007 35910
Quelques compagnies de taxis, disponibles 24h/24 :
• Airport Driver
Tél. : +43 (0)1 7007-36422
• Airport Jet Service
Tél. : +43 (0)1 7007-33140
• Airport Transfer Service
Tél. : +43 (0)1 7007-35910
Train : City Airport train-CAT
Aller simple 9 euros, aller-retour 16 euros
Aller simple 10 euros (acheté dans le train). Le City Airport Train « CAT » fait la navette toutes les 30 minutes entre 6 h 05 et 23h35 tous les jours en 16 min non-stop entre l´aéroport et le City Air Terminal « Wien-Mitte » (bien desservie par le métro et le bus). www.cityairporttrain.com
S-Bahn (RER) : Aller simple 3,60 euros
Le S-Bahn fait la navette entre l’aéroport de Vienne-Schwechat et le City Air Terminal « Wien-Mitte ». (bien desservi par le métro et le bus), en 24 min.
Bus : aller simple 6 euros, aller-retour 11 euros. Le « Vienna Airport Lines » / « Postbus » fait la navette toutes les 30 min. Gares de départ : Wien-Schwedenplatz/Morzinplatz, Uno-City, Wien Westbahnhof/Meidling (Dörfelstrasse)
Pour les horaires, contacter le bureau de Vienna Airport Lines au +43 (0)1 7007-32300 de 8h15 à 17h15 ou par e-mail : airportlines@postbus.at
Circuler
Métro, bus tramways… Le réseau de transports en commun est très pratique.
Les tickets VOR sont utilisables dans tous les modes de transport. Un ticket aller simple est valable pour votre trajet entier, même si vous changez de ligne ou de moyen de transport. Le laisser-passer touristique Vienna Card donne droit à 3 jours de transport gratuit.
Taxis : idem.
Astuce
Le tramway reste le moyen de transport le plus rapide.
Hôtels
• Hotel am Konzerthaus
www.accorhotels.com
• Hotel Mercure Josefshof
www.josefshof.com
• NH Belvedere
www.nh-hotels.fr
• Austria Trend Hotel
www.austria-trend.at
• Hotel Artis
www.artis-hotels.at
• Imperial Riding School
(Renaissance Hotel)
www.marriott.fr
Restaurants
• Zum weissen Rauchfangkehrer
www.weisser-rauchfangkehrer.at
• Ofenloch
(métro Stephansplatz)
www.restaurant-ofenloch.at
À vos heures perdues
Visitez un des nombreux musées viennois (le musée des Beaux-arts, le musée Leopold, le musée d’Art moderne, la Halle d’art, le musée Liechtenstein, le musée des arts appliqués ou la Kunsthaus Wien). Une promenade dans la vieille ville pour profiter de son architecture.
Urgences santé
• AKH Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien
Tél. : +43 (0)1 40 400-0
Pompiers : 122
Police : 133
Samu : 144
Service de dépannage routier : 123 (ARBÖ) ou 120 (ÖAMTC)
Pharmacies de garde (Apotheken) : 1550
Seule une carte d’identité en cours de validité est indispensable pour pouvoir entrer dans le pays.
Population
8 300 000 habitants.
Langues
L’allemand. L’anglais peut être utilisé dans les relations d ‘affaires.
Religions
Population catholique à 75 % et protestante à 5 %.
Monnaie et change
L’euro.
Bon à savoir
Les cartes de paiement Visa, Diners, American Express et Eurocard/Mastercard sont, en principe, acceptées dans tout le pays, mais leur utilisation reste moins répandue qu’en France. On peut également retirer des espèces (400 euros maximum par jour) dans les distributeurs automatiques. L’acceptation des cartes est signalée par un logo en façade de l’établissement.
Décalage horaire avec la France
Aucun.
Se rendre dans le pays
Par avion : compagnies aériennes desservant Vienne : Austrian Airlines Group, Air France, Air Berlin - Fly Niki, Sky Europe
En train : il existe plusieurs liaisons au départ de Paris Est (changer de train à Strasbourg ou Zurich ou Saarbrücken, Munich, Stuttgart, etc. dépendant du train) et de Paris Nord (changer à Köln, Francfort ou Munich, etc.) et à destination des grandes villes autrichiennes (Vienne, Salzbourg, Linz, Sankt-Pölten, Graz).
Par la route : Paris-Vienne : 11h30.
Déplacements de ville à ville
Par la route ou en train. L’Autriche dispose d’un des meilleurs réseaux ferroviaires au monde.
Location de voitures
Europcar : www.europcar.co.at
Avis : www.avis.at
Hertz : www.hertz.at
Sixt : www.sixt.at
Le prix de location d’une voiture de catégorie B est en moyenne de 100 à 120 euros par jour. L’assurance au tiers est obligatoire.
Prix de l’essence 95 : 1,376 euro/litre ; Diesel : 1,324 euro /litre.
Bon à savoir
Attention, l’utilisation de toute portion d’autoroute et de voie rapide en Autriche est payante.
Les automobilistes doivent acheter une vignette autoroute qu’ils doivent afficher sur leur pare-brise et dont le tarif varie en fonction de la durée d’utilisation : 10 jours : 7,90 euros pour une voiture, 4,50 euros pour la
vignette moto ; 2 mois : 22,90 euros pour une voiture, 11,50 pour la vignette moto. Il est donc recommandé aux voyageurs de l’acquérir dès leur passage au poste frontière ou à la première sortie d’autoroute sous peine de se voir sanctionner par une forte amende.
Par ailleurs, chaque voiture doit être obligatoirement équipée d’un gilet de signalisation qui doit être porté en cas d’accident sur l’autoroute.
Nature du réseau électrique
220 volts avec prise de type français.
Télécommunications
Indicatif téléphonique : 43
• Téléphonie mobile
Si vous n’avez pas de forfait international, le plus simple est de vous procurer une carte SIM sur place.
Compagnies de téléphonie mobile :
A1 : www.a1.net
Orange : www.orange.at
Tele-ring : www.telering.at
T-Mobile : www.t-mobile.at
• Accès Internet
Qualité du réseau : très bonne.
Aucun problème pour se connecter dans les hôtels et les entreprises. Nombreux cybercafés, partout en Autriche.
À Vienne : Big Net
www.bignet.at
Services utiles
Coût d’une journée de travail d’une secrétaire : de 140 à 200 euros.
Coût d’une journée de travail d’un interprète : à partir de 500 euros pour 6 heures.
Horaires de travail
Administrations : de 7h30 à 12h (en général), souvent également les jeudis dans l´après-midi.
Entreprises : du lundi au vendredi, de 8h à 17h (sauf vendredi souvent fermé à partir de 12h/13h)
Banques : généralement ouvertes du lundi au vendredi de 8h à 12h30 et de 13h30 à 15h
Commerces : du lundi au vendredi, de 8h (alimentaire)/9h à 18h, samedi 13h/18h (alimentaire), fermés le dimanche. Les horaires d´ouverture sont plus longs dans des zones touristiques, et également dans des magasins qui se trouvent dans des gares et à l´aéroport.
Jours fériés
2011
15 août : Assomption
26 octobre : Fête nationale autrichienne
1er novembre : Toussaint
8 décembre : Immaculée Conception
25 décembre : Noël
26 décembre : Saint-Etienne
2012
1er janvier : jour de l’an
6 janvier : Epiphanie
9 avril : Lundi de Pâques
1er mai : fête du travail
17 mai : Ascension
28 mai : Lundi de Pentecôte
7 juin : Fête-Dieu
Sources d’informations Internet
www.help.gv.at : service d’aide aux administrés
www.ris2.bka.gv.at : liste et coordonnées des ministères autrichiens et accès à la législation autrichienne
Contacts en France
• Ambassade d’Autriche
Paris
Tél. : +33 (0)1 40 63 30 63
Fax : +33 (0)1 45 55 63 65
paris-ob@bmeia.gv.at
www.aussenministerium.at/paris
• Consulat d’Autriche
Paris
Tél. : +33(0)1 40 63 30 90
paris-ob@bmeia.gv.at
www.aussenministerium.at/paris
• Section commerciale d’Autriche en France
Paris
Tél. : +33 (0)1 53 23 05 05
paris@austriantrade.org
www.advantageaustria.org
Strasbourg
Tél. : +33 (0)3 88 35 13 94
strassburg@austriantrade.org
www.advantageaustria.org
• Maison de l’Autriche
Paris
Tél. : +33 (0)1 53 83 95 32
vacances@austria.info
www.austria.info
Contacts sur place
• Ambassade de France
Technikerstrasse 2 - 1040 Vienne
Tél. : +43 (0)1 50 27 50
contact@ambafrance-at.org
www.ambafrance-at.org
• Consulat de France
Wien
Tél. : +43 (0)1 50 27 52 00
fransulat@org-france.at
www.ambafrance-at.org/consulat
• Service économique
Vienne
Tél. : +43 (0)1 916 63 57
vienne@dgtresor.gouv.fr
www.tresor.economie.gouv.fr/se/autriche/
• Mission économique Ubifrance
Tél. : +43 (0)1 712 63 57
vienne@ubifrance.fr
www.ubifrance.fr/autriche/nos-bureaux-a-votre-service.html
• Chambre de commerce franco-autrichienne (CCFA)
Wien
Tél. : +43 (0)1 711 47 380
ccfa@ccfa.at
www.ccfa.at
Vienne
Population : 1,6 million d’habitants, soit 19,8 % de la population nationale.
Température moyenne en janvier : - 4 °C.
Température moyenne en août : + 24 °C.
Les hivers peuvent parfois être froids (de – 10 °C à – 15 °C) et les étés chauds (autour de + 30 °C).
Déplacements
Distance entre l’aéroport et le centre-ville : 18 km.
Prix du transfert en taxi entre l’aéroport et le centre-ville : environ 25 euros.
Emplacement des taxis devant le hall d´arrivée : Tél. : +43-1/7007 35910
Quelques compagnies de taxis, disponibles 24h/24 :
• Airport Driver
Tél. : +43 (0)1 7007-36422
• Airport Jet Service
Tél. : +43 (0)1 7007-33140
• Airport Transfer Service
Tél. : +43 (0)1 7007-35910
Train : City Airport train-CAT
Aller simple 9 euros, aller-retour 16 euros
Aller simple 10 euros (acheté dans le train). Le City Airport Train « CAT » fait la navette toutes les 30 minutes entre 6 h 05 et 23h35 tous les jours en 16 min non-stop entre l´aéroport et le City Air Terminal « Wien-Mitte » (bien desservie par le métro et le bus). www.cityairporttrain.com
S-Bahn (RER) : Aller simple 3,60 euros
Le S-Bahn fait la navette entre l’aéroport de Vienne-Schwechat et le City Air Terminal « Wien-Mitte ». (bien desservi par le métro et le bus), en 24 min.
Bus : aller simple 6 euros, aller-retour 11 euros. Le « Vienna Airport Lines » / « Postbus » fait la navette toutes les 30 min. Gares de départ : Wien-Schwedenplatz/Morzinplatz, Uno-City, Wien Westbahnhof/Meidling (Dörfelstrasse)
Pour les horaires, contacter le bureau de Vienna Airport Lines au +43 (0)1 7007-32300 de 8h15 à 17h15 ou par e-mail : airportlines@postbus.at
Circuler
Métro, bus tramways… Le réseau de transports en commun est très pratique.
Les tickets VOR sont utilisables dans tous les modes de transport. Un ticket aller simple est valable pour votre trajet entier, même si vous changez de ligne ou de moyen de transport. Le laisser-passer touristique Vienna Card donne droit à 3 jours de transport gratuit.
Taxis : idem.
Astuce
Le tramway reste le moyen de transport le plus rapide.
Hôtels
• Hotel am Konzerthaus
www.accorhotels.com
• Hotel Mercure Josefshof
www.josefshof.com
• NH Belvedere
www.nh-hotels.fr
• Austria Trend Hotel
www.austria-trend.at
• Hotel Artis
www.artis-hotels.at
• Imperial Riding School
(Renaissance Hotel)
www.marriott.fr
Restaurants
• Zum weissen Rauchfangkehrer
www.weisser-rauchfangkehrer.at
• Ofenloch
(métro Stephansplatz)
www.restaurant-ofenloch.at
À vos heures perdues
Visitez un des nombreux musées viennois (le musée des Beaux-arts, le musée Leopold, le musée d’Art moderne, la Halle d’art, le musée Liechtenstein, le musée des arts appliqués ou la Kunsthaus Wien). Une promenade dans la vieille ville pour profiter de son architecture.
Urgences santé
• AKH Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien
Tél. : +43 (0)1 40 400-0
Pompiers : 122
Police : 133
Samu : 144
Service de dépannage routier : 123 (ARBÖ) ou 120 (ÖAMTC)
Pharmacies de garde (Apotheken) : 1550
Imprimer
Envoyer
Facebook 
Twitter
Scoopeo
Delicious
Blogmarks
Wikio
