Guide des 78 destinations d'affaires les plus porteuses
Sommaire :
59.2 Guide du savoir-vivre : métissage et fierté nationale

Monde - Voyages d’affaires
59.2 Guide du savoir-vivre : métissage et fierté nationale
Quand bien même le pays est-il géographiquement situé sur la péninsule ibérique, quand bien même sa population ne situe-t-elle pas le pays parmi les plus importants de l'Union européenne, on ne peut confondre le Portugal avec l'Espagne et il faut le considérer en fonction de son passé. Le pays vit encore avec le souvenir de son histoire coloniale et le métissage dont peu d'autres nations colonisatrices peuvent se prévaloir est là pour le rappeler. Confondre l'espagnol et le portugais relève de l'injure majeure. Le sentiment de fierté nationale n'est pas un vain mot. Ce sentiment collectif se retrouve au plan individuel avec la profusion de « docteurs » (Senhor Doutor), titre dont s'affuble quiconque a fréquenté l'université.
Population : 10,4 millions d'habitants.
Langues. La totalité de la population s'exprime en portugais, par ailleurs cinquième langue mondiale avec plus de 200 millions de locuteurs. Le mirandais, variante de l'asturien, parlé par une quinzaine de milliers de locuteurs dans le nord-est du pays, a acquis le statut de seconde langue nationale.
Religions. Le catholicisme a connu un statut de religion officielle jusqu'à la révolution des oeillets du 25 avril 1974. Le régime salazariste s'est appuyé sur l'Église catholique qui, elle-même, bénéficiait en retour d'un régime favorable. Les termes du concordat ont été revus, faisant évoluer la République vers la laïcité. Toutefois, le pays demeure divisé. Si les régions du nord restent très attachées à la religion, celles du sud et les centres urbains s'en sont détachés. Deux tiers des Portugais revendiquent encore leur catholicisme.
Organisation politique. Bien que recourant à la proportionnelle, le mode de scrutin permet de dégager des majorités cohérentes et stables. À telle enseigne que le parti socialiste détient la majorité absolue à l'Assemblée de la République avec 121 sièges. La mouvance d'extrême-gauche, les communistes et le Bloc de gauche totalisent 20 sièges au parlement. La droite regroupe le parti social-démocrate (PSD dont est issu José Manuel Barroso, président de la Commission européenne) avec 75 sièges et le parti populaire et ses 12 élus.
Les grands repères
> Littérature. Fernando Pessoa a acquis la stature d'un héros national au point d'avoir figuré sur les billets de 100 escudos. On le retrouve sous les noms de Ricardo Reis, Alvaro de Campos ou de Bernardo Soares, hétéronyme sous lequel il a publié son chef-d'oeuvre, Le Livre de l'intranquillité.
José Saramago, prix Nobel de littérature en 1998, a secoué le monde des lettres. Communiste évoluant vers l'altermondialisme, son oeuvre est une cruelle raillerie métaphorique de la société. À lire : L'Aveuglement et son dernier opus, La Lucidité (Le Seuil).
José Saramago, prix Nobel de littérature en 1998, a secoué le monde des lettres. Communiste évoluant vers l'altermondialisme, son oeuvre est une cruelle raillerie métaphorique de la société. À lire : L'Aveuglement et son dernier opus, La Lucidité (Le Seuil).
> Musique. Les plus grandes gloires de la musique portugaise remontent à l'époque de la Renaissance et du baroque. Seul contemporain notoire, Claudio Carneyro, ami et élève de Paul Dukas.
> Cinéma. Manoel de Oliveira, le centenaire du cinéma (dernière réalisation, Le Cinquième Empire en 2004 et sa participation à À chacun son cinéma en 2007).
Dans la nouvelle vague : Pedro Costa, avec En avant la jeunesse (2006) ; João Pedro Rodriges avec Odete (2005) et Maria de Medeiros, aussi française que portugaise, avec Capitaines d'avril (2000) consacré à la révolution des œillets de 1974
Dans la nouvelle vague : Pedro Costa, avec En avant la jeunesse (2006) ; João Pedro Rodriges avec Odete (2005) et Maria de Medeiros, aussi française que portugaise, avec Capitaines d'avril (2000) consacré à la révolution des œillets de 1974
Les journaux à lire
Diário de Notícias : 90 000 exemplaires, il fut l'organe du salazarisme avant de se muer en quotidien centriste.
Exame : bimensuel consacré à l'économie et au monde des affaires
[ Le déjeuner ]
Très classique, il s'entame le plus généralement par une soupe suivie d'un plat de résistance léger. Ceci parce qu'il suit la collation de 10 heures composée d'une pâtisserie et précède l'inévitable goûter de 17 heures, héritier du « tea time » britannique.
[ Le dîner ]
Les invitations à domicile témoignent de la conquête d'une certaine intimité dans les relations. Si l'on ne peut se présenter les mains vides, un bouquet de fleurs fera l'affaire, en s'abstenant d'une bouteille de vin français. Ce qui serait considéré comme un affront, toujours en référence avec le sentiment de fierté nationale. Le savoir-vivre à table tient des règles anglaises, à savoir que les mains se mettent sous la table et que l'usage du couteau et de la fourchette, y compris pour les fruits, est obligatoire. À l'issue du repas, remerciements et félicitations doivent s'adresser à la maîtresse de maison.
[ Les relations ]
Si l'éducation britannique a marqué son empreinte sur les usages et les comportements, le Portugais n'en demeure pas moins méridional par ses attitudes et sa faconde. La poignée de main est franche, la tape sur l'épaule fréquente, le regard droit et la conversation interminable. À l'inverse des règles universelles, il n'est pas inconvenant de porter sa veste sur les épaules ou de parler les mains dans les poches. Le prénom a ici un usage particulier : il s'utilise couramment, mais précédé de « Monsieur » ou « Madame », Paul ou Catherine Dupont se transforment immédiatement en Monsieur Paul ou Madame Catherine.
[ Les sujets qui fâchent ]
Trente-cinq ans après, les cicatrices du salazarisme subsistent dans la mémoire collective. L'évocation de l'Estado novo du dictateur réveille des souvenirs douloureux, ses victimes se retrouvant dans toutes les couches de la population. La religion, même si elle a perdu de sa prégnance parmi la population urbaine, demeure un sujet délicat, sachant que la laïcité, fut-elle minoritaire, se veut combative.
Alain Bradfer








