Guide des 78 destinations d'affaires les plus porteuses
Sommaire : 
59.1 Destinations d'affaires : Portugal
Monde - Voyages d’affaires
Etre alerté quand un
guide est mis en ligne
59.1 Destinations d'affaires : Portugal
Formalités
La carte d´identité est suffisante pour entrer dans le pays. Le permis de travail n’est pas nécessaire.
Aucun vaccin n´est exigé.
Population
10 637 713 habitants.
Langue
Le portugais.
Religions
Catholique : 90 % ; autres : 10 %.
Monnaie
L’euro (EUR).
Bon à savoir
Les cartes de paiement internationales Visa et Mastercard sont acceptées dans le pays. À noter, les petits magasins et restaurants n’acceptent en général que les cartes nationales rattachées au réseau interbancaire Multibanco, prévoir en conséquence des espèces pour faire face à toute éventualité.
Décalage horaire avec la France
-1 h en été ; -1 h en hiver.
Se rendre dans le pays
Par avion : compagnies aériennes desservant Lisbonne depuis la France : Air France et Easyjet au départ de Paris-CDG et Aigle Azur et TAP au départ de Paris-Orly. Il y a plusieurs vols dans la journée vers le Portugal.
La taxe d’aéroport est comprise dans le prix du billet d’avion (sauf pour Easyjet).
Aéroport international à Lisbonne, Porto et Faro dans le sud du Portugal.
En train : il n’y a qu’un train par jour au départ de Paris, à destination de Lisbonne.
Durée : 19 h, avec un changement à Irún (Espagne).
Principales villes desservies par train : Guarda, Mangualde, Entroncamento, avec liaison vers la ligne du nord du Portugal (Porto), Coimbra, Fatima.
Par la route : bonne liaison routière par autoroute.
Déplacements de ville à ville
Par avion : Lisbonne, Porto et Faro sont desservies par des vols quotidiens.
Lisbonne-Porto : 117 euros.
En train : Braga, Porto, Coimbra, Lisbonne, Faro sont desservies par un service ferroviaire de bonne qualité et rapide : le « Alfa Pendular ». Le service ferroviaire Intercidades dessert d´autres villes (www.cp.pt).
Par la route : un bon réseau d´autoroutes relie les principales villes (réseau payant, Lisbonne-Porto : 48 euros).
Bon à savoir
Le train « Alfa Pendular » permet de relier les principales villes, il part et arrive en centre-ville et offre un service rapide et confortable en 1re comme en 2e classes : Lisbonne-Porto : 3 h (30 euros en 2e et 42 euros en 1re).
Location de voitures
Loueurs de voitures présents à l’aéroport (la plupart permettent la réservation en ligne) :
A.A. Castanheira/Budget : www.budget.com.pt
Auto Jardim : www.auto-jardim.com
Avis/Sovial : www.avis.com.pt
Europcar/ National/Alamo : www.europcar.pt
Hertz : www.hertz.pt
Guérin : www.guerin.pt
Sixt/Auto Rent : www.sixt.co.uk/main/ car-hire/Portugal
Coût de location d’une voiture, pour une journée : entre 30 et 130 euros, hors assurance.
Le permis de conduire et la carte d’identité ou passeport sont nécessaires pour la location d’un véhicule.
Prix du litre de carburant : 1, 46 à 1,56 euro (essence) et 1,25 à 1,34 euro (diesel).
Bon à savoir
Le permis français est reconnu.
Nature du réseau électrique
220 volts, prises électriques de type européen.
Télécommunications
Indicatif téléphonique du pays à partir de la France : 00 351.
Coût d’une minute téléphonique vers Paris : depuis un fixe 0,29 euro (env. 4,30 euros la minute à partir d´un hôtel).
Renseignements téléphoniques : 118
Renseignements locaux : 1820
• Téléphonie mobile
Qualité du réseau : très bon, plusieurs opérateurs dont 3 principaux : TMN, Vodafone et Optimus. Il est plus simple de s’équiper, pour quelques euros, d’une carte Sim rechargeable auprès des opérateurs de téléphonie mobile locaux (Vodafone,TMN, Optimus, Rede4, Uzo…). Ou d´acheter un portable sur place.
• Accès Internet
Qualité du réseau : très bon.
Il est assez facile d´avoir accès à Internet en Wi-fi, dans les hôtels et dans les cybercafés. Il est possible de trouver plusieurs espaces gratuits dans la ville.
Coût : 1 euro/30 minutes.
Dans les centres d´affaires, à Lisbonne, sur l´avenue de la Liberdade, Globallycenters propose des espaces (hotdesking) pour 1 h avec accès Internet.
Coût : 2 euros/h.
Services utiles
Coût d’une journée de travail d’une secrétaire : 144 euros.
Coût d’une journée de travail d’un interprète : 300 euros.
Jours chômés hebdomadaires
Samedi et dimanche.
Horaires de travail
Administrations locales : 9h-16h.
Entreprises : 9h 13h et 14h 17h/ 17h30.
Banques : 8h30-15h.
Commerces : 9h-13h et de 15h-19h, de 9h à 13h le samedi ; centres commerciaux : 10h-22h tous les jours.
Jours fériés
2011
15 août : Assomption
5 octobre : proclamation de la République
1er novembre : Toussaint
1er décembre : restauration de l’Indépendance
8 décembre : Immaculée Conception
25 décembre : Noël
2012
1er janvier : Jour de l’An
21 février : Mardi gras
6 avril : Vendredi saint
25 avril : Jour de la Liberté
1er mai : Fête du Travail
7 juin : Fête-Dieu
10 juin : Jour du Portugal)
13 juin : Fête de Lisbonne
24 juin : Fête de Porto
Sources d’informations Internet
www.maisturismo.pt
www.visitportugal.com
www.portugalglobal.pt
www.portugalmania.com
www.livinginlisbon.com
www.lisbonaround.com
www.pai.pt (pages jaunes)
www.jornaiserevistas.com
www.vidaeconomica.pt
http://aeiou.expresso.pt
www.lepetitjournal.com/lisbonne.html
Contacts en France
• Ambassade du Portugal Paris
Tél. : 01 47 27 35 29
• Consulat général du Portugal Paris
Tél. : 01 56 33 81 00
mail@paris.dgaccp.pt
• Aicep (Agence pour l’Investissement et le Commerce extérieur du Portugal), Paris
Tél. : 01 45054410
aicep.paris@portugalglobal.pt
www.portugalglobal.pt
• Chambre de commerce franco-portugaise, Paris
Tél. : 01 40 50 31 18
ccifp@ccifp.fr
www.ccifp.fr
www.ccilf.pt
Contacts sur place
• Ambassade de France
Tél. : +351 21 393 91 00
www.ambafrance-pt.org
• Mission économique Ubifrance
Tél. : + 351 21 381 40 50
lisbonne@ubifrance.fr
www.ubifrance.fr
• Chambre de commerce et d’industrie luso-française
Tél. : (351) 21 324 19 90
www.ccilf.pt
info@ccilf.pt
• Sopexa Portugal
Tel : (351) 21 466 58 91
www.sopexa.pt
• Consulat de France Service consulaire à Lisbonne
consulat.lisbonne@ambafrance-pt.org
• Service économique de l’ambassade de France
lisbonne@dgtresor.gouv.fr
www.tresor.economie.gouv.fr/se/portugal/index.asp
Lisbonne
Population : 565 000 habitants.
Température la plus basse en janvier : 5 ºC.
Température la plus élevée en juillet : 40,6 ºC.
Déplacements
Distance aéroport/centre-ville : 20 minutes (environs 4 km).
Prix du transfert par taxi aéroport/centre-ville : env. 8 euros, bagages : 1,60 euro. Prix du transfert par bus, toutes les 20 minutes, de 7 h à 23 h : 1,50 euro (ou 3,50 euros, billet valable une journée sur tout le réseau
bus + métro).
Circuler
Métro, bus ou taxi (prise en charge de 2,50 euros).
Bus : 1,50 euro. Métro : 0,90 euro (carte rechargeable « Viva viagem » : 0,50 euro).
Forfait une journée bus + métro : 3,95 euros plus la carte rechargeable « viva viagem » : 0,50 euro.
Consultation des lignes de bus et métro de Lisbonne :
www.transporlis.sapo.pt ; www.carris.pt ; www.metrolisboa.pt
Hôtels
• Sofitel Lisbon Liberdade (au cœur de Lisbonne)
H1319-sm@sofitel.com
www.sofitel.com
• Tiara Park Atlantic Lisboa (centre-ville)
reservas.lisboa@tiara-hotels.com
www.tiara-hotels.com
• LX Boutique Hotel (vue sur le Tage)
book@lxboutiquehotel.com
www.lxboutiquehotel.pt
• Hotel do Chiado (quartier du Chiado et Bairro Alto)
reservations@hoteldochiado.com
www.hoteldochiado.com
• Hotel Altis Avenida (centre-ville)
altisavenidareservations@portugal-live.net
www.altishotels.com
Restaurants
• Restaurante Espalha Brasas
geral@espalhabrasas.eu
www.espalhabrasas.eu
• Restaurante Café no Chiado
Tél. : (351) 213 460 501
• La Caffé Tea Room
Tel : (351) 213 144 318
• Cervejaria Portugália - Belém
Tél. : (351) 213 032 700
• Restaurante Pizzaria Capricciosa - Parque das Nações
Tél. : 218 922 595
Astuce
Le restaurant où l’on pourra goûter à la gastronomie locale : Adega do Dantas, proche de Santa Catarina et du Bairro Alto, quartiers animés. Tél. : (351) 213 420 329.
À vos heures perdues
Appréciez la ville historique à la terrasse panoramique de l´hôtel du Chiado ou allez profiter des bords du Tage au bar de l´hôtel Altis Bélèm.
Louez un buggy avec GPS pour une promenade dans le vieux quartier du Castelo (www.redtourgps.com). Vous pouvez aussi découvrir les quartiers historiques en faisant le parcours du tram 28.
Urgences santé
• Hospital CUF Descoberta (privé)
www.hospitalcuf.pt
• Hospital da Luz (privé)
www.hospitaldaluz.pt
• Hospital de Santa Maria EPE (public)
Tél. : (351) 217 805 000
Samu (INEM) : 112
Pompiers : (351) 213 422 222
Police : (351) 213 466 141
Police de la route : (351) 213 922 300
La carte d´identité est suffisante pour entrer dans le pays. Le permis de travail n’est pas nécessaire.
Aucun vaccin n´est exigé.
Population
10 637 713 habitants.
Langue
Le portugais.
Religions
Catholique : 90 % ; autres : 10 %.
Monnaie
L’euro (EUR).
Bon à savoir
Les cartes de paiement internationales Visa et Mastercard sont acceptées dans le pays. À noter, les petits magasins et restaurants n’acceptent en général que les cartes nationales rattachées au réseau interbancaire Multibanco, prévoir en conséquence des espèces pour faire face à toute éventualité.
Décalage horaire avec la France
-1 h en été ; -1 h en hiver.
Se rendre dans le pays
Par avion : compagnies aériennes desservant Lisbonne depuis la France : Air France et Easyjet au départ de Paris-CDG et Aigle Azur et TAP au départ de Paris-Orly. Il y a plusieurs vols dans la journée vers le Portugal.
La taxe d’aéroport est comprise dans le prix du billet d’avion (sauf pour Easyjet).
Aéroport international à Lisbonne, Porto et Faro dans le sud du Portugal.
En train : il n’y a qu’un train par jour au départ de Paris, à destination de Lisbonne.
Durée : 19 h, avec un changement à Irún (Espagne).
Principales villes desservies par train : Guarda, Mangualde, Entroncamento, avec liaison vers la ligne du nord du Portugal (Porto), Coimbra, Fatima.
Par la route : bonne liaison routière par autoroute.
Déplacements de ville à ville
Par avion : Lisbonne, Porto et Faro sont desservies par des vols quotidiens.
Lisbonne-Porto : 117 euros.
En train : Braga, Porto, Coimbra, Lisbonne, Faro sont desservies par un service ferroviaire de bonne qualité et rapide : le « Alfa Pendular ». Le service ferroviaire Intercidades dessert d´autres villes (www.cp.pt).
Par la route : un bon réseau d´autoroutes relie les principales villes (réseau payant, Lisbonne-Porto : 48 euros).
Bon à savoir
Le train « Alfa Pendular » permet de relier les principales villes, il part et arrive en centre-ville et offre un service rapide et confortable en 1re comme en 2e classes : Lisbonne-Porto : 3 h (30 euros en 2e et 42 euros en 1re).
Location de voitures
Loueurs de voitures présents à l’aéroport (la plupart permettent la réservation en ligne) :
A.A. Castanheira/Budget : www.budget.com.pt
Auto Jardim : www.auto-jardim.com
Avis/Sovial : www.avis.com.pt
Europcar/ National/Alamo : www.europcar.pt
Hertz : www.hertz.pt
Guérin : www.guerin.pt
Sixt/Auto Rent : www.sixt.co.uk/main/ car-hire/Portugal
Coût de location d’une voiture, pour une journée : entre 30 et 130 euros, hors assurance.
Le permis de conduire et la carte d’identité ou passeport sont nécessaires pour la location d’un véhicule.
Prix du litre de carburant : 1, 46 à 1,56 euro (essence) et 1,25 à 1,34 euro (diesel).
Bon à savoir
Le permis français est reconnu.
Nature du réseau électrique
220 volts, prises électriques de type européen.
Télécommunications
Indicatif téléphonique du pays à partir de la France : 00 351.
Coût d’une minute téléphonique vers Paris : depuis un fixe 0,29 euro (env. 4,30 euros la minute à partir d´un hôtel).
Renseignements téléphoniques : 118
Renseignements locaux : 1820
• Téléphonie mobile
Qualité du réseau : très bon, plusieurs opérateurs dont 3 principaux : TMN, Vodafone et Optimus. Il est plus simple de s’équiper, pour quelques euros, d’une carte Sim rechargeable auprès des opérateurs de téléphonie mobile locaux (Vodafone,TMN, Optimus, Rede4, Uzo…). Ou d´acheter un portable sur place.
• Accès Internet
Qualité du réseau : très bon.
Il est assez facile d´avoir accès à Internet en Wi-fi, dans les hôtels et dans les cybercafés. Il est possible de trouver plusieurs espaces gratuits dans la ville.
Coût : 1 euro/30 minutes.
Dans les centres d´affaires, à Lisbonne, sur l´avenue de la Liberdade, Globallycenters propose des espaces (hotdesking) pour 1 h avec accès Internet.
Coût : 2 euros/h.
Services utiles
Coût d’une journée de travail d’une secrétaire : 144 euros.
Coût d’une journée de travail d’un interprète : 300 euros.
Jours chômés hebdomadaires
Samedi et dimanche.
Horaires de travail
Administrations locales : 9h-16h.
Entreprises : 9h 13h et 14h 17h/ 17h30.
Banques : 8h30-15h.
Commerces : 9h-13h et de 15h-19h, de 9h à 13h le samedi ; centres commerciaux : 10h-22h tous les jours.
Jours fériés
2011
15 août : Assomption
5 octobre : proclamation de la République
1er novembre : Toussaint
1er décembre : restauration de l’Indépendance
8 décembre : Immaculée Conception
25 décembre : Noël
2012
1er janvier : Jour de l’An
21 février : Mardi gras
6 avril : Vendredi saint
25 avril : Jour de la Liberté
1er mai : Fête du Travail
7 juin : Fête-Dieu
10 juin : Jour du Portugal)
13 juin : Fête de Lisbonne
24 juin : Fête de Porto
Sources d’informations Internet
www.maisturismo.pt
www.visitportugal.com
www.portugalglobal.pt
www.portugalmania.com
www.livinginlisbon.com
www.lisbonaround.com
www.pai.pt (pages jaunes)
www.jornaiserevistas.com
www.vidaeconomica.pt
http://aeiou.expresso.pt
www.lepetitjournal.com/lisbonne.html
Contacts en France
• Ambassade du Portugal Paris
Tél. : 01 47 27 35 29
• Consulat général du Portugal Paris
Tél. : 01 56 33 81 00
mail@paris.dgaccp.pt
• Aicep (Agence pour l’Investissement et le Commerce extérieur du Portugal), Paris
Tél. : 01 45054410
aicep.paris@portugalglobal.pt
www.portugalglobal.pt
• Chambre de commerce franco-portugaise, Paris
Tél. : 01 40 50 31 18
ccifp@ccifp.fr
www.ccifp.fr
www.ccilf.pt
Contacts sur place
• Ambassade de France
Tél. : +351 21 393 91 00
www.ambafrance-pt.org
• Mission économique Ubifrance
Tél. : + 351 21 381 40 50
lisbonne@ubifrance.fr
www.ubifrance.fr
• Chambre de commerce et d’industrie luso-française
Tél. : (351) 21 324 19 90
www.ccilf.pt
info@ccilf.pt
• Sopexa Portugal
Tel : (351) 21 466 58 91
www.sopexa.pt
• Consulat de France Service consulaire à Lisbonne
consulat.lisbonne@ambafrance-pt.org
• Service économique de l’ambassade de France
lisbonne@dgtresor.gouv.fr
www.tresor.economie.gouv.fr/se/portugal/index.asp
Lisbonne
Population : 565 000 habitants.
Température la plus basse en janvier : 5 ºC.
Température la plus élevée en juillet : 40,6 ºC.
Déplacements
Distance aéroport/centre-ville : 20 minutes (environs 4 km).
Prix du transfert par taxi aéroport/centre-ville : env. 8 euros, bagages : 1,60 euro. Prix du transfert par bus, toutes les 20 minutes, de 7 h à 23 h : 1,50 euro (ou 3,50 euros, billet valable une journée sur tout le réseau
bus + métro).
Circuler
Métro, bus ou taxi (prise en charge de 2,50 euros).
Bus : 1,50 euro. Métro : 0,90 euro (carte rechargeable « Viva viagem » : 0,50 euro).
Forfait une journée bus + métro : 3,95 euros plus la carte rechargeable « viva viagem » : 0,50 euro.
Consultation des lignes de bus et métro de Lisbonne :
www.transporlis.sapo.pt ; www.carris.pt ; www.metrolisboa.pt
Hôtels
• Sofitel Lisbon Liberdade (au cœur de Lisbonne)
H1319-sm@sofitel.com
www.sofitel.com
• Tiara Park Atlantic Lisboa (centre-ville)
reservas.lisboa@tiara-hotels.com
www.tiara-hotels.com
• LX Boutique Hotel (vue sur le Tage)
book@lxboutiquehotel.com
www.lxboutiquehotel.pt
• Hotel do Chiado (quartier du Chiado et Bairro Alto)
reservations@hoteldochiado.com
www.hoteldochiado.com
• Hotel Altis Avenida (centre-ville)
altisavenidareservations@portugal-live.net
www.altishotels.com
Restaurants
• Restaurante Espalha Brasas
geral@espalhabrasas.eu
www.espalhabrasas.eu
• Restaurante Café no Chiado
Tél. : (351) 213 460 501
• La Caffé Tea Room
Tel : (351) 213 144 318
• Cervejaria Portugália - Belém
Tél. : (351) 213 032 700
• Restaurante Pizzaria Capricciosa - Parque das Nações
Tél. : 218 922 595
Astuce
Le restaurant où l’on pourra goûter à la gastronomie locale : Adega do Dantas, proche de Santa Catarina et du Bairro Alto, quartiers animés. Tél. : (351) 213 420 329.
À vos heures perdues
Appréciez la ville historique à la terrasse panoramique de l´hôtel du Chiado ou allez profiter des bords du Tage au bar de l´hôtel Altis Bélèm.
Louez un buggy avec GPS pour une promenade dans le vieux quartier du Castelo (www.redtourgps.com). Vous pouvez aussi découvrir les quartiers historiques en faisant le parcours du tram 28.
Urgences santé
• Hospital CUF Descoberta (privé)
www.hospitalcuf.pt
• Hospital da Luz (privé)
www.hospitaldaluz.pt
• Hospital de Santa Maria EPE (public)
Tél. : (351) 217 805 000
Samu (INEM) : 112
Pompiers : (351) 213 422 222
Police : (351) 213 466 141
Police de la route : (351) 213 922 300
Imprimer
Envoyer
Facebook 
Twitter
Scoopeo
Delicious
Blogmarks
Wikio
